Antanas Gailius

Straipsnis iš Enciklopedijos Lietuvai ir Pasauliui (ELIP).
Peršokti į: navigaciją, paiešką
Antanas Gailius

Gimė 1951 m. balandžio 11 d. (67 m.)
Švendriškiuose, Jurbarko raj.

Veikla
Lietuvos poetas, vertėjas.

Žymūs apdovanojimai
<--
  Visuotinė lietuvių enciklopedija  
-->

Antanas Gailius (g. 1951 m. balandžio 11 d. Švendriškiuose, Jurbarko rajonas) – Lietuvos poetas, vertėjas.

Turinys

Biografija

1973 m. Vilniaus universitete baigė vokiečių kalbą ir literatūrą. 19781986 m. „Vagos“ leidyklos redaktorius, 19861989 m. „Vyturio“ leidyklos vyr. redaktoriaus pavaduotojas. 19891996 m. redagavo kultūros almanachą „Proskyna“, 19921994 m. – savaitraštį „Amžius“. Nuo 1988 m. Lietuvos rašytojų sąjungos narys.

Kūryba

Griežta forma ir laisvosiomis eilėmis parašytuose eilėraščiuose reiškėsi kaip moralistas, besiremiantis krikščioniškosiomis vertybėmis. Išvertė vokiečių, olandų prozos, kultūros, filosofijos veikalų, į vokiečių kalbą – S. Gedos eilėraščių.[1]

Bibliografija

  • Peizažas su žmogumi, eilėraščiai. Vilnius, Vaga, 1987 m.
  • Sonetai, eilėraščiai. Vilnius, Vaga, 1990 m.
  • Šičia, eilėraščiai. Vilnius, Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1997 m.

Vertimai

  • Francas Kafka – Procesas 1981 m., Pilis, Laiškas tėvui, abu 1994 m., Amerika Vilnius: Vaga, 1997
  • Reineris Marija Rilkė – Maltės Lauridso Brigės užrašai 1985 m., Laiškai jaunam poetui 1992 m., Duino elegijos, Auguste Rodin, abu 1998 m.
  • Tomas Manas – Daktaras Faustas 1988 m., Juozapas ir jo broliai, tetralogija, 19962003 m.
  • Stefanas Cveigas – Marija Stiuart 1989 m.;
  • Žozefas Fušė. Politikos veikėjo portretas. – Vilnius: Tyto alba, 2000.
  • Frydrichas Šileris – Laiškai apie estetinį žmogaus ugdymą: esė. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1999.
  • J. Huizinga – Viduramžių ruduo 1996, Erazmas 2000 m.
  • E. Auerbachas – Mimesis (2003 m.
  • Imanuelis Kantas – Politiniai traktatai Vilnius, Aidai, 1996, ISBN 9986-590-22-1
  • Ketvirtoji knyga, poezijos vertimų rinkinys, 2001 m.

Įvertinimas

Šaltiniai

  1. Donata Mitaitė. Antanas Gailius. Visuotinė lietuvių enciklopedija, T. VI (Fau-Goris). V.: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2004. - 329 psl. ISBN 978-5-420-01654-1.


Leidėjai

Kitur naudojant ar cituojant šį straipsnį, būtina nurodyti jo leidėjus.

Leidėjai: