1910 m. Romuvos apskrities gyventojų surašymas
(Nukreipta iš puslapio Frydlando apskrities 1910 m. Vokietijos gyventojų surašymas)
1910 m. Romuvos apskrities gyventojų surašymas vyko 1910 m. gruodžio 1 d. Romuvos apskrityje kaip 1910 m. Vokietijos gyventojų surašymo dalis.[1] Apskrityje buvo surašyta 41 556 gyventojai.
Gyvenvietės
Vokiškai | Lietuviškai arba lenkiškai | Gyventojai |
---|---|---|
Abbarten, dvaras | Abartai | 209 |
Adlig Schönbaum | Šionbaumas | 1) |
Adlig Woduhnkeim, dvaras | Bajoriškasis Vodunkaimis | 100 |
Allenau | Alnava | 626 |
Althof, dvaras | Althofas (Vėluvos apskritis) | 219 |
Angarben | Angarbiai | 32 |
Anger | Angeris | 23 |
Arndtshof, dvaras | Domkovas (Barštynas) | 29 |
Aßmanns | Vitkai (Barštynas) | 112 |
Bammeln, dvaras | Bambliai | 31 |
Bartenstein | Barštynas | 7 343 |
Bellienen, dvaras 2) | Bielynai (Barštynas) | 69 |
Beyditten, dvaras | Baidyčiai | 107 |
Bögen, dvaras | Bėgiai (Frydlando apskritis) | 259 |
Bonschen, dvaras | Bonšiai | 33 |
Boritten | Boryčiai | 63 |
Bothkeim, dvaras | Butkaimis | 108 |
Böttchersdorf | Betkūnai | 452 |
Damerau | Dambrava (Frydlando apskritis) | 549 |
Deutsch Wilten | Vilčiai | 281 |
Dietrichswalde | Dytrichsvaldė | 306 |
Dietrichswalde, dvaras | Ciemna Volia | 161 |
Ditthausen | Dithauzenas | 51 |
Dommelkeim, dvaras 3) | Dumpnikaimis | 65 |
Domnau | Dumnava | 1 910 |
Domnau, pilis, dvaras | Dumnavos pilis | 163 |
Dompendehl | Domaradai | 134 |
Eisenbart | Aizenbartas | 222 |
Eiserwerk, dvaras | Aizerverko dvaras | 47 |
Elisenau, dvaras | Elizenau | 19 |
Falkenau | Sokolica (Barštynas) | 383 |
Friedland in Ostpreußen | Bartų Romuva | 3 027 |
Frisching, dvaras 4) | Frišingas | 5 |
Fuchshöfen, dvaras | Fuchshefenas | 72 |
Galben, dvaras | Galbai | 374 |
Gallingen | Galinai (Barštynas) | 445 |
Gallingen, dvaras | Galinų dvaras | 298 |
Gallitten | Galyčiai (Frydlando apskritis) | 45 |
Genditten | Gendyčiai | 136 |
Georgenau, dvaras | Jurgenava (Frydlando apskritis) | 261 |
Gertlack, dvaras | Gertlaukiai (Frydlando apskritis) | 231 |
Glittehnen, dvaras | Glitėnai (Frydlando apskritis) | 72 |
Glommen, dvaras | Glomiai (Barštynas) | 188 |
Gomthenen, dvaras | Gantainiai (Barštynas) | 6) |
Gostkow, dvaras | Gostkovas (Barštynas) | 46 |
Götzlack, dvaras | Geclaukiai | 69 |
Grasmark, dvaras | Grasmarko dvaras | 25 |
Grommels | Gromkai (Barštynas) | 79 |
Groß Kärthen | Didieji Kertynai | 236 |
Groß Klitten, dvaras | Klitai | 165 |
Groß Poninken, dvaras | Didieji Ponikai | 42 |
Groß Saalau, dvaras | Didžioji Saluva | 267 |
Groß Schwansfeld | Lebednykas (Barštynas) | 165 |
Groß Schwansfeld, dvaras | Švansfeldo dvaras | 370 |
Groß Schwaraunen, dvaras | Švarūnai | 174 |
Groß Söllen | Didieji Sėliai (Szylina Wielka) | 81 |
Groß Sonnenburg, dvaras | Drava (Barštynas) | 130 |
Groß Sporwitten, dvaras | Didieji Sparvyčiai | 295 |
Groß Wohnsdorf, dvaras | Unzatrapis | 399 |
Grundmühle, dvaras | Grundmiulė | 5 |
Grünthal, dvaras | Griuntalis | 38 |
Heinrichsdorf | Heinrichsdorfas | 308 |
Hermenhagen | Osieka (Barštynas) | 32 |
Hermenhagen, dvaras | Hermenhageno dvaras | 248 |
Heyde, dvaras | Geidė (Frydlando apskritis) | 144 |
Hilff, dvaras | Gilė (Frydlando apskritis) | 55 |
Hohenfelde, dvaras | Auktilaukis | 168 |
Hohenstein | Hohenšteinas | 130 |
Honigbaum, dvaras | Miedna (Barštynas) | 114 |
Juditten, dvaras | Judyčiai (Barštynas) | 460 |
Kapsitten, dvaras | Kapsyčiai | 181 |
Karschau | Karšuva (Frydlando apskritis) | 47 |
Karschau, dvaras | Karšuvos dvaras (Frydlando apskritis) | 120 |
Kinkeim, dvaras | Kinkaimis | 95 |
Kinnwangen, dvaras | Kinvangiai | 93 |
Kipitten | Kipyčiai | 13 |
Kipitten, dvaras | Kipyčių dvaras (Frydlando apskritis) | 37 |
Kissitten, dvaro dalis 7) | Kisyčių dvaras | 86 |
Klein Kärthen | Mažieji Kertynai | 110 |
Klein Klitten, dvaras | Mažieji Klitai | 37 |
Klein Pothlack | Mažasis Petlaukis | 48 |
Klein Schönau | Šionau | 335 |
Klein Schönbaum, dvaras 8) | Mažasis Šionbaumas | 27 |
Klein Schwansfeld, dvaras | Mažasis Švansfeldas | 86 |
Klein Söllen | Mažieji Sėliai | 40 |
Klingenberg | Ostre Bardo (Barštynas) | 71 |
Klingenberg, dvaras | Klingenbergo dvaras | 132 |
Kloschenen, dvaras | Klauseiniai | 177 |
Königlich Schönbaum | Šionbaumas | 1) |
Königs | Kroliai (Barštynas) | 67 |
Königstann, dvaras | Kenigstano dvaras | 81 |
Korittken, dvaras | Koritkos | 30 |
Korwlack | Kurvilaukis | 60 |
Korwlack, dvaras | Kurvilaukio dvaras | 63 |
Kraftshagen | Kravčikai | 47 |
Kraftshagen, dvaras | Kraftshageno dvaras | 193 |
Kukehnen, dvaras | Kukėnai | 56 |
Lackmedien, dvaras | Laukmedžiai (Frydlando apskritis) | 71 |
Landskron | Smolianka (Barštynas) | 652 |
Langendorf | Dluga (Barštynas) | 554 |
Langhanken, dvaras | Langankos | 178 |
Lapkeim | Lapkaimis (Barštynas) | 112 |
Lawdt, dvaras | Lauto dvaras | 22 |
Lawo, dvaras | Lavas (Frydlando apskritis) | 185 |
Legienen | Legynai | 142 |
Liekeim, dvaras | Nalikaimis | 161 |
Liesken, dvaras | Liskai (Barštynas) | 578 |
Lisettenfeld, dvaras | Lizetenfeldas | 99 |
Loschkeim, dvaras | Loškaimis | 97 |
Losgehnen | Lusinai (Barštynas) | 12 |
Losgehnen, dvaras | Lošėnai | 85 |
Louisenberg, dvaras | Luizenbergas (Barštynas) | 45 |
Louisenhof, dvaras | Lobzovas | 135 |
Loyden, dvaras | Loidai (Barštynas) | 232 |
Mäckelburgs, dvaras | Michalovas (Barštynas) | 50 |
Marienberg, dvaras | Marienbergo dvaras | 57 |
Markienen, dvaras | Markinai (Barštynas) | 97 |
Massaunen, dvaras | Masaunai | 292 |
Maxkeim, dvaras | Maševai | 122 |
Meisterfelde, dvaras 9) | Meisterfeldės dvaras | 89 |
Mekienen, dvaras | Mekinai (Barštynas) | 107 |
Mertensdorf, dvaras | Mertensdorfas | 276 |
Minten | Mintai (Barštynas) | 151 |
Neu Aßmanns, dvaras | Novo Vitkai | 58 |
Neu Klingenberg, dvaras | Ostre Bardo (Barštynas) | 100 |
Nohnen | Nunai (Barštynas) | 67 |
Nohnen, dvaras | Nunų dvaras | 37 |
Passarien | Pasariai | 15 |
Passarien, dvaras | Pasarių dvaras | 42 |
Paßlack, dvaras | Paslaukis (Frydlando apskritis) | 118 |
Paulienen, dvaras 10) | Paulynai (Ylavos apskritis) | 44 |
Perkappen | Perkapai | 10 |
Perkau, dvaras | Parkoševas | 149 |
Perkuiken | Perkvikiai (Barštynas) | 63 |
Plackheim, dvaras | Plakaimis (Frydlando apskritis) | 59 |
Plaustendorf | Plaustkaimis | 44 |
Plensen, dvaras | Plensai | 153 |
Pohiebels, dvaras | Pohibelsas | 77 |
Pöhlen, dvaras | Peliai (Frydlando apskritis) | 112 |
Polenzhof, dvaras | Polenčė | 84 |
Polkitten | Pelkyčiai (Barštynas) | 37 |
Polkitten, dvaras | Pelkyčių dvaras | 181 |
Postehnen | Pastėnai | 15 |
Postehnen, dvaras | Pastėnų dvaras | 158 |
Prantlack, dvaras | Pretlavkos | 47 |
Prauerschitten | Pševaršytai | 19 |
Preußisch Wilten, dvaras | Prūsų Vilčiai | 178 |
Puschkeiten, dvaras | Puškaičiai | 138 |
Quooßen, dvaras | Kuosai (Barštynas) | 97 |
Rambsen, dvaras | Rampsiai (Frydlando apskritis) | 67 |
Redden | Rodnovas | 8 |
Redden, dvaras | Redeno dvaras | 137 |
Rettauen, dvaras | Retovas (Barštynas) | 75 |
Rockeln | Ragelkaimis (Barštynas) | 73 |
Romsdorf | Romankovas (Barštynas) | 46 |
Romsdorf, dvaras | Romsdorfo dvaras | 240 |
Roschenen, dvaras | Rusainys | 95 |
Rosenort | Rožynas (Barštynas) | 282 |
Roskeim | Roskaimis | 147 |
Rothgörken, dvaras | Červona Gurka (Barštynas) | 51 |
Rückgarben, dvaras | Rygarbiai | 88 |
Sandlack, dvaras | Sendlavkos | 99 |
Sauerschienen | Zavieržė | 33 |
Saussienen, dvaras | Sausynai | 115 |
Schippenbeil | Sempopolis | 2 415 |
Schippenbeil, malūnas, dvaras | Šipenbeilio Malūnas | 11) |
Schippenbeilshof, dvaras | Šipenbeilio dvaras | 60 |
Schmirdtkeim, dvaras | Šmiadrovas | 113 |
Schönbaum 1) | Šionbaumas | 159 |
Schönbruch | Ščurkovas (Barštynas) | 494 |
Schönbruch, dvaras | Šionbrucho dvaras | 217 |
Schöntritten | Šiontritai | 80 |
Schönwalde | Šionvaldė (Barštynas) | 104 |
Schönwalde, dvaras | Šionvaldės dvaras | 146 |
Schwönau | Švenuva | 409 |
Sehmen, dvaras | Saiminai | 370 |
Siddau | Žydovas | 211 |
Skitten | Skitnas | 265 |
Sommerfeld | Zomerfeldas | 122 |
Sommerfeld, dvaras | Zomerfeldo dvaras | 55 |
Sporgeln, dvaras | Spurgliai (Barštynas) | 83 |
Stockheim | Stakaimis | 201 |
Stolzenfeld | Stopkos (Barštynas) | 413 |
Thorms | Tormsas | 80 |
Tromitten, dvaras | Tromitai | 162 |
Trosienen, dvaras | Trosinas | 53 |
Wangnick | Vangininkai (Frydlando apskritis) | 25 |
Wangritten | Vengrytai (Barštynas) | 96 |
Wangritten, dvaras 12) | Vengrytų dvaras | 50 |
Wehrwilten | Vervilčiai (Barštynas) | 227 |
Wicken, dvaras | Vikiai (Frydlando apskritis) | 225 |
Wieplack | Viplaukiai (Barštynas) | 58 |
Wilhelmshöhe, dvaras 13) | Vilošinas | 71 |
Wommen, dvaras | Vomiai | 69 |
Woopen, dvaras | Vopiai | 76 |
Wordommen | Vardomai | 51 |
Wöterkeim, dvaras | Viatrovecas | 219 |
Zanderborken, dvaras | Sendrovo Borkos | 81 |
Pastabos
- 1) 3.2.1902: Adlig Schönbaum (1895 = 60 gyv.) ir Königlich Schönbaum (1895 = 103 gyv.) sujugti su Schönbaum
- 2) 10.4.1901: naujai įkurta dvaro apylinkė Bellienen iš dalies dvaro apylinkės Beyditten
- 3) 19.10.1907: naujai įkurta dvaro apylinkė Dommelkeim iš dalies dvaro apylinkės Puschkeiten
- 4) 29.9.1908: naujai įkurta dvaro apylinkė Frisching iš dalies dvaro apylinkės Elisenau
- 6) 1.7.1909: dvaro apylinkė Gomthenen iš Frydlando apskrities perduota Prūsų Yluvos apskričiai
- 7) 1908/10: dvaro dalies Kissitten pavadinimas pakeistas į dvarą Keegels
- 8) 1901/07: dvaro apylinkės Klein Schönbaum pavadinimas pakeistas į dvarą Schönbaum
- 9) 1901/07: iš dalies dvaro apylinkės Puschkeiten naujai įkurta dvaro apylinkė Meisterfelde
- 10) 1.7.1909: dvaro apylinkė Paulienen iš Prūsų Yluvos apskrities perduota Frydlando apskričiai
- 11) 20.8.1904: dvaro apylinkės malūnas Schippenbeil (1895 = 36 EW) prijungtas prie Schippenbeil
- 12) 29.8.1906: iš dalies dvaro apylinkės Glittehnen naujai įkurta dvaro apylinkė Wangritten
- 13) 23.12.1901: iš dalies dvaro apylinkės Althof naujai įkurta dvaro apylinkė Wilhelmshöhe
Šaltiniai
|