Karaliaus Mindaugo tiltas per Nerį Vilniuje
56. Vienas arkos galas įtaisomas ant bėgių, o kitas - ant pontoninio plausto, surinkto iš šešiolikos pontonų. Pontonus su vienu perdangos galu plukdant iš dešiniojo Neries kranto į kairįjį, kitas galas rieda bėgiais. Kai perdanga pasiekė kairįjį krantą, tas vietas, kuriose ji turi būti įtvirtinta, taip pat pasiekė bėgiais.
angl. One end ofthe arch is fixed on the rails, and the other - on the pontoon bride of sixteen pontoons.
57. Siurbliais pripylus į pontonus apie 270 t vandens, plaustas buvo iš panardintas po vandeniu ir pakištas po arkų galais. Iš pontonų palaipsniui išsiurbiant vandenį, plaustas pakilo ir pradėjo kelti arkų konstrukcijas. Tuo pat metu palaipsniui įtempiamos arkų stygos perėmė arkos skėtimosi jėgas.
angl. As 270 t of water were pumped into the pontoons, the raft was partly drawned and placed under the end ofthe arches.
| Parengė: Publikuoti ELIP gautas Henriko Kebeikio sutikimas. |