Mirandiečių kalba

Straipsnis iš Enciklopedijos Lietuvai ir Pasauliui (ELIP).
Mirandiečių kalba
Mirandés
Kalbama: šiaurės rytų Portugalija
Kalbančiųjų skaičius: 10-15 000
Vieta pagal kalbančiųjų skaičių: nepatenka tarp šimto kalbamiausių
Kalbos išnykimas:
Kilmė:

indoeuropiečių
>italikų
>>romanų
>>>Iberijos romanų
>>>> mirandiečių

Rašto sistemos:
Oficialus statusas
Oficiali kalba: Portugalija (regioninė kalba)
Prižiūrinčios institucijos:
Kalbos kodai
ISO 639-1:
ISO 639-2: mwl
ISO 639-3: mwl
Wikipedia

Mirandiečių kalba (sav. lhéngua mirandesa, mirandés) – romanų kalbų grupės kalba (indoeuropiečių kalbų šeima), vartojama šiaurės rytų Portugalijoje (Miranda do Doro, Mogadoro bei Vimiozo savivaldybėse). Kalbančiųjų skaičius – apie 10-15 tūkst. žmonių.

Mirandiečių kalba laikoma savarankiška kalba, dar viduramžiais atsiskyrusi nuo portugalų kalbos. Mirandiečių kalba artima astūriečių kalbai, nes kaip ir ji išsivystė iš astūriečių-leoniečių kalbos. Buvimas portugalų, o ne ispanų įtakos srityje paveikė mirandiečių kalbą taip, kad ji dabar skiriasi nuo astūriečių kalbos savo fonetika ir gramatikos ypatybėmis.

XIX a. ši kalba vartota kaip buitinė kalba. XX a. pab. pradėtas mirandiečių kalbos dėstymas mokyklose, 1998 m. jai suteiktas regioninės kalbos statusas. Į šią kalbą pradėti versti literatūros kūriniai, leidžiama spauda.

Nuorodos


Sudarytojai, rašytojai ir redaktoriai

Kitur naudojant ar cituojant šį straipsnį, būtina nurodyti jo sumanytojus, sudarytojus, rašytojus ir redaktorius.
  • Vitas Povilaitis – autorius – 100% (+2984-0=2984 wiki spaudos ženklai).