Audrius Beinorius

Straipsnis iš Enciklopedijos Lietuvai ir Pasauliui (ELIP).
Audrius Beinorius
Beinorius.jpg

Gimė 1964 m. rugsėjo 28 d. (59 m.)
Vilniuje

Veikla
filosofas, kultūros tyrinėtojas, indologas, vertėjas, humanitarinių mokslų daktaras, Lietuvos mokslų akademijos akademikas

Audrius Beinorius (g. 1964 m. rugsėjo 28 d. Vilniuje) – Lietuvos filosofas, kultūros tyrinėtojas, indologas, vertėjas, humanitarinių mokslų daktaras, Lietuvos mokslų akademijos akademikas.

Biografija

Gimė 1964 m. Vilniuje. 1988 m. baigė Lietuvos žemės ūkio akademiją žemėtvarkos projektavimą. 19941998 m. Kalkutos kultūros institute prie Ramakrišnos misijos studijavo indologiją, budologiją,[1] kalbas (sanskritą, pali, bengali, tibetiečių kalbas). 1998 m. filosofijos daktaras. 2002 m. stažavo Orientalistikos institute Oksforde, atliko tyrimą "Ankstyvosios budistinės bendruomenės veikla pagal pali šaltinius". 2006 m. habilituotas daktaras.

1992-1994 m. – Lietuvos kultūros fondo administratorius. 1995-1999 m. dirbo Kultūros ir meno institute. 1999 m., 2001 m., 2003 m., 2008 m., 2010 m. vykdė mokslinius tyrimus Indijoje. 2003-2004 m. dirbo Tarptautiniame Azijos studijų institute prie Leideno universiteto (Olandija), mokslinis darbas gavus Karališkosios Nyderlandų mokslo akademijos J. Gondos vardo grantą. 2005 m. lapkritį – gruodį stažavosi Azijos studijų fakultete, Cornell University (JAV) gavus American Academy of Religion grantą. 2006 m. kovo – balandžio mėn. atliko mokslinį tiriamąjį darbą Japonijoje Nanzano Religijos ir kultūros institute (Nagoja) gavus Japan Foundation Fellowship or Intellectual Exchange grantą. 2008-2009 m. gavęs valstybinį JAV Fulbraito grantą dirbo Religijų studijų departamente prie Brauno universiteto.[2]

Nuo 1996 m. Vilniaus universiteto Orientalistikos studijų centro, Lietuvos muzikos ir teatro akademijos, Vilniaus dailės akademijos, Vilniaus pedagoginio universiteto dėstytojas, nuo 2000 m. docentas, nuo 2007 m. profesorius. Nuo 2004 m. VU Orientalistikos centro direktorius. Šiame universitete jo dėstomi kursai: religijotyros įvadas; Indijos kultūros bruožai (indologijos įvadas); budizmo sklaida Azijoje; budizmo filosofija ir religija; Indijos religinės tradicijos; Indijos filosofinės sistemos; Indų psichologijos aspektai; Pali kalba ir literatūra; Indijos modemizmas;[3]

A. Beinorius taip pat yra nuo 2000 m. anglų kalba leidžiamo žurnalo "Acta Orientalia Vilnensia" vyriausias redaktorius (Vilniaus universiteto Orientalistikos centras), žurnalo "Kultūrologija" komparatyvistinės studijos redaktorių kolegijos narys (Kultūros, filosofijos ir meno institutas), kasmetinės tarptautinės konferencijos "Azijos studijos: problemos ir tyrinėjimai" organizacinio komiteto narys (Vilniaus universiteto Orientalistikos centras), konferencijos "Rytai - Vakarai" organizacinio komiteto narys (Kultūros, filosoijos ir meno institutas), Amerikos religijų akademijos narys, tarptautinės budizmo studijų asociacijos narys, Lietuvos Religijotyrininkų asociacijos narys, Lietuvos estetikų aociacijos narys.

Mokslinė veikla

Mokslinių tyrimų kryptys – klasikinė ir šiuolaikinė Indijos bei Azijos filosofija ir religijos, budizmo istorija, lyginamoji religijotyra, orientalistikos istorija, Rytų estetika, psichologija, lyginamoji kultūrologija, astrologijos istorija, viduramžių Indijos filosofija ir religija, Pali budizmas, ankstyvoji jogačaros mokykla, Indijos astrologijos ir medicinos tradicijos, hinduizmo ir budizmo recepcija Vakaruose.

A. Beinorius parašė virš 50 mokslinių straipsnių, keletą monografijų („Sąmonė klasikinėje Indijos filosofijoje“. Vilnius, Kultūros, filosofijos ir meno institutas, 2002 m., ISBN 9986-638-30-5. „Imagining Otherness: Postcolonial Perspective to Indian Religious Culture“, Kultūros, filosofijos ir meno institutas, Vilnius, Kronta, 2007 m. ISBN 9955-734-00-0), mokomąją medžiagą, verčia iš anglų, rusų, vokiečių, prancūzų, pali kalbų ir sanskrito.

Vertimai iš sanskrito ir pali kalbų

  • „Upanišados“. Vertimas iš sanskrito, įvadinis straipsnis ir paaiškinimai A. Beinoriaus. Vilnius, Vaga, 2007 m. ISBN 5-415-01931-6.
  • „Dhammapada“. Mokymo pėdos, vertimas iš pali, įvadinis straipsnis ir paaiškinimai A. Beinoriaus, Vilnius: Homo Faber, 2005 m.,ISBN 9986-835-17-8.
  • Iš indų dramos meno Natyašastra "/ Estetikos istorijos antologija T.I, Vilnius: Pradai, 1999, pp.200-227. ISBN 9986-776-65-1
  • "ankaros “Nirvanastakam - Šeši posmai apie nirvana” / Indra, 1996, Nr.1
  • Manaus Dharmos Įstatymai” Iš Manavadharmašastra / Religijų istorijos antologija, T.2, VAGA, 2002, pp. 145–160. ISBN 5-415-01575-2
  • „Gaudapados karika Mandūkja upanišadai“ / Sąmonė klasikinėje Indijos filosofijoje, Kultūros, filosofijos ir meno institutas, Vilnius, 2002, pp. 402–445. ISBN 9986-638-30-5
  • Auksinis Budos vėjas = Golden Buddha’s wind: [fotoalbumas] / Paulius Normantas; [tekstų autorius Audrius Beinorius; vertėjai Eglė Dean, Alan Hendrixson, „Dhammapada“ iš pali kalbos vertė Audrius Beinorius]. – Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla, 2009 (Vilnius: Petro ofsetas). – 175, [4] p. : iliustr. – Gretut. tekstas liet., angl. – Tiražas [1000] egz. – ISBN 978-9955-854-51-7 (įr.)

Šaltiniai

  1. Audrius Beinorius. Visuotinė lietuvių enciklopedija, T. V (Dis-Fatva). V.: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2004. - 777 psl. ISBN 978-5-420-01654-1.
  2. Vilniaus universiteto Orientalistikos centras
  3. Aspects of the Classical Indian Psychology (anglų kalba); development of Buddhist culture (anglų kalba); reception of India in the West (anglų kalba); comparative religion studies (anglų kalba).

Sudarytojai, rašytojai ir redaktoriai

Kitur naudojant ar cituojant šį straipsnį, būtina nurodyti jo sumanytojus, sudarytojus, rašytojus ir redaktorius.
  • Vitas Povilaitis – autorius ir redaktorius – 104% (+7305-254=7051 wiki spaudos ženklai).