Kirgizų kalba

Straipsnis iš Enciklopedijos Lietuvai ir Pasauliui (ELIP).
Peršokti į: navigaciją, paiešką
Kirgizų kalba
кыргыз тили, قىرعىز تىلى
Kalbama: Kirgizijoje, Rusijoje, Tadžikijoje, Kazachstane, Afganistane, Kinijoje
Kalbančiųjų skaičius: ~4 mln.
Vieta pagal kalbančiųjų skaičių: nėra duomenų
Kalbos išnykimas:
Kilmė:

Altajų[1] (ginčytina)
 Tiurkų
  Šiaurės vakarų (kipčiakų) grupė
   Kirgizų kalba

Rašto sistemos:
Oficialus statusas
Oficiali kalba: Kirgizijos vėliava Kirgizija
Prižiūrinčios institucijos:
Kalbos kodai
ISO 639-1: ky
ISO 639-2: kir
ISO 639-3: kir

Kirgizų kalba (Kyrgyz tili, Кыргыз тили, قىرعىز تىلى) – oficiali Kirgizijos kalba, priklausanti tiurkų kalboms.

Iki 1928 m. buvo naudojamas arabų raštas. Nuo 1928 m. iki 1940 m. naudota lotynų abėcėlė. Dabartinė rašto sistema paremta kirilica.

Abėcėlė

Kirgizų kalbos abėcėlę sudaro 36 raidės:

Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз Ии Йй Кк Лл Мм Нн Ңң Оо Өө Пп Рр Сс Тт Уу Үү Фф Хх Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя

Lyginant su rusų kalbos abėcėle, kirgizų kalbos abėcėlę papildo 3 raidės: Ң, Ө ir Ү.

Kirilica Kirgizų pavadinimas Arabų raštas (Kinija) Transliteracija Lotynų abėcėlė
(1928–1940)
IPA
А а а ا A a A a /ɑ/
Б б бе ب B b B в /b/, [w], [v]
В в ве ۋ V v V v /v/
Г г ге گ
ع*
G g G g, Ƣ ƣ /ɡ/ [ʁ]
Д д де د D d D d /d/
Е е e ه E e E e /je/, /e/
Ё ё ё يو Yo yo Yo yo /jo/
Ж ж же ج J j Ç ç (Ƶ ƶ 1938–1040) /dʒ/
З з зе ز Z z Z z /z/
И и и ى İ i I i /i/
Й й ий ي Y y J j /j/
К к кa ك
ق*
K k K k, Q q /k/, [q], [χ]
Л л эл ل L l L l /l/
М м эм م M m M m /m/
Н н эн ن N n N n /n/
Ң ң ың ڭ Ñ ñ Ŋ ŋ /ŋ/
О о о و O o O o /o/
Ө ө ө ۅ Ö ö Ɵ ɵ /ø/
П п пe پ P p P p /p/
Р р эр ر R r R r /r/
С с эс س S s S s /s/
Т т те ت T t T t /t/
У у у ۇ U u U u /u/
Ү ү ү ۉ Ü ü Y y /y/
Ф ф эф ف F f F f /f/
Х х ха ح H h X x (H h iki 1938) /χ/ (=/k/)
Ц ц це تس C c Ts ts /ʦ/
Ч ч че چ Ç ç C c /tʃ/
Ш ш ша ش Ş ş Ş ş /ʃ/
Щ щ ща - Şç şç Şc şc /ʃtʃ/, /ʃː/
Ъ ъ ажыратуу белгиси - - - -
Ы ы ы ى İ i Ь ь /ɯ/
Ь ь ичкертүү белгиси - - - -
Э э э ه É é E e /e/
Ю ю ю يۋ Yu yu Yu yu /ju/, /jy/
Я я я يا Ya ya Ya ya /ja/, /jɑ/
  • К – ك keičiasi ق jei su а, о, у, ы.
  • Г – گ keičiasi ع jei su а, о, у, ы.


Nuorodos

Šaltiniai

  1. "Ethnologue informacija"
Wikipedia
Vikipedija Kirgizų kalba


Leidėjai

Kitur naudojant ar cituojant šį straipsnį, būtina nurodyti jo leidėjus.

Leidėjai: